三名健身教练同时向旁边退开半步，为吉米让出一条通往角落的路。动作礼貌得近乎庄严，彷佛他即将获得某种帝国勳章。
【乐团】圆号奏出短暂的英雄主题；第二小节，短笛突然插入一个荒谬的上行音阶。
吉米：整理围裙，努力挺胸「我明白了。这是一种象徵性的教育安排。儿童桌代表纯真，儿童椅代表重新开始，而我将以成熟、理性、博学的精神——」
健身教练甲：指向座椅「坐。」
吉米：立即噤声「……是。」
【舞台动作】吉米走到最右侧角落，面对儿童椅，先用手掌测量椅面，再用目光测量自己的尊严。两者皆不相容。他缓慢坐下，椅脚发出一声微弱的「吱」。
【音效】「吱——。」
【全场】一千名观众同时吸气。
吉米：坐姿僵硬，膝盖高过桌面，试图维持教授威严「我要求一张符合皇家学术标准的桌子。」
贝儿：从收银台拿出一张帐单「已记录。皇家学术桌升级费：四十克朗。」
内容未完，下一页继续阅读